/

lyrics

(CA) INCENDI (I)
Duem masses hores caminant pel mal camí. Tornar enrere per trobar el bo ja no és una opció. Bevent sempre sense set, val més morir fart que de gana. I així que, pel que ens queda, ens abracem i acabem d'arribar a l'infern. Bevent sense set, val més morir fart que de gana.

(ES) INCENDIO (I)
Llevamos demasiadas horas andando por el mal camino. Volver para encontrar el bueno ya no es una opción. Bebiendo siempre sin sed, es mejor morir lleno que de hambre. Y así que, para lo que queda, nos abrazamos y acabamos de llegar al infierno. Bebiendo sin sed, es mejor morir lleno que de hambre.

(EN) FIRE (I)
It’s been so long being on the wrong track. Going back to find the good one is no longer an option. Drinking without thirst, it’s better to die full than starve to death. So, for the time remaining, we’ll hold each other and we’ll finally reach hell. Drinking without thirst, it’s better to die full than starve to death.

credits

from LADV136 - LLACUNA "incendis" LP, released March 1, 2020

license

tags

about

La Agonía de Vivir image

La Agonía de Vivir Madrid, Spain

DIY - ANIMAL FRIENDLY - GAY POSITIVE (LGTBIQ+) - PRO FEMINIST - ANTI FASCIST record label / distro since 2005.
Madrid / Spanish state.

La Agonía de Vivir funciona como distribuidora desde el 2005 y como sello desde el 2007.
No responde a ninguna etiqueta musical, solo a lo que dictan mis principios y gustos personales (sí, la Agonía de Vivir es una sola persona).
uptothesky5(a)hotmail.com ... more

contact / help

Contact La Agonía de Vivir

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like La Agonía de Vivir, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now