Llamp que em partis

from LADV97 - LLACUNA "st" 12" by La Agonía de Vivir

/

lyrics

No reconec el teu rostre però els records són inesborrables. Més que mil paraules, són imatges memorables. Es va refredar tant que cremava. I és que cremava tant que glaçava. I res era ferm perquè tot podia caure. Perquè tots dos sabíem com començava però no com acabava. Llamp que em partís en odi i amor. Llamp que em partís i es calés foc. Ens despullaríem tots dos per només vestir-nos d’il·lusió.

[ES] No reconozco tu rostro pero los recuerdos son imborrables. Más que mil palabras, son imágenes memorables. Se enfrió tanto que quemaba. Y es que quemaba tanto que helaba. Y nada era firme porque todo podía caer. Porque los dos sabíamos cómo empezaba pero no cómo acababa. Que me partiera un rayo en odio y amor. Que me partiera un rayo y se prendiera fuego. Nos desnudaríamos los dos para vestirnos sólo de ilusión.

[EN] I don't recognize your face but the memories are unforgettable. More than a thousand words, they're memorable images. It became so cold it burned. And it burnt so much it was freezing. And nothing was sound because it could all fall. We both knew how this started but not how it would end. Lightning that'll break me in love and hate. Lightning that'll break me and set me on fire. We'll both get naked only to dress up with hope.

credits

from LADV97 - LLACUNA "st" 12", released October 8, 2017

license

tags

about

La Agonía de Vivir image

La Agonía de Vivir Madrid, Spain

DIY - ANIMAL FRIENDLY - GAY POSITIVE (LGTBIQ+) - PRO FEMINIST - ANTI FASCIST record label / distro since 2005.
Madrid / Spanish state.

La Agonía de Vivir funciona como distribuidora desde el 2005 y como sello desde el 2007.
No responde a ninguna etiqueta musical, solo a lo que dictan mis principios y gustos personales (sí, la Agonía de Vivir es una sola persona).
uptothesky5(a)hotmail.com ... more

contact / help

Contact La Agonía de Vivir

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like La Agonía de Vivir, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now